シエラでの私の最初の夏（パートIII）

ジョンミューアの個人的な著作からの抜粋

これは、4部構成のシリーズのパート3です。
ここでパート1、ここでパート2、パート4を読んでください。

7月 15 [1869] —モノトレイルをたどって、盆地の東の縁をほぼ頂上まで進み、ヨセミテの端まで伸びる小さな浅い谷に向かって南に曲がり、正午頃に到着して野営しました。昼食後、急いで高台に向かい、インドのカニョンの西側にある尾根の頂上から、今までにない山頂の最高の景色を眺めることができました。マーセドのほぼすべての上部盆地が展示され、その崇高なドームとカニョン、暗く広がる森、そして空の奥深くにある輝かしい白い峰の配列、すべての特徴が光り、私たちの肉と骨に熱線のように注がれる美しさを放っています火。全体的にサンシャイン。陰気な静けさをかき立てる風の息はありません。

こんなに輝かしい風景を見たことがなかったので、崇高な山の美しさが際限なく豊かになりました。自分の目で同じような風景を見たことがない人にこの見解について私が与えるかもしれない最も贅沢な説明は、その壮大さとそれを覆っている精神的な輝きをほのめかすほどではありません。私は大騒ぎのエクスタシーの中で叫び、ジェスチャーをしました。セントバーナードカルロは私に駆け寄り、彼の知的な目で非常にばかげた困惑した懸念を示し、私を私のところに連れて行く効果がありました。常識。ヒグマも、私が自分で作ったショーの観客だったようです。私が行ったのは、ブラシの茂みから始めたとき、数ヤードでした。彼は明らかに私を危険だと考えていました。彼は非常に速く逃げ出し、急いでマンザニータの茂みの上を転がりました。カルロは、恐れているかのように耳を下げて引き返し、私が追いかけることを期待しているように私を顔に向けました。彼は彼の日に多くのクマの戦いを見たからです。

南に向かって徐々に下がる尾根に続いて、私はインドのカニョンとヨセミテ滝の間に立つその巨大な崖の眉に長く近づきました、そしてここで遠く離れた谷がほぼ全体にわたって突然見えました：無限の種類のドームや切妻、尖塔、胸壁、そして無地の壁画の絶壁に彫刻された高貴な壁はすべて、流れ落ちる水の雷鳴に震えています。平底は庭のような格好をしていて、あちこちに日当たりの良い牧草地があり、松や樫の木立があり、慈悲の川がそれらの霧の中を威厳を持って流れ、太陽光線をフラッシュバックしているようでした。谷の上端で1マイル近くの高さまで上昇する偉大なティシアックまたはハーフドームは、高貴なプロポーションで生き生きとしていて、すべての岩の中で最も印象的で、敬虔な称賛に目を留め、何度も何度も呼び戻します滝や牧草地、さらにはその向こうの山々から—素晴らしい崖、めまいがするほどの深さと彫刻、耐久性のタイプ。何千年もの間、彼らは空に立って、雨、雪、霜、地震、雪崩にさらされてきましたが、それでも彼らはまだ若さの花を着ています。

私は谷の縁に沿って西に向かって歩き回った。そのほとんどは非常に瀬戸際に丸められているため、壁の表面から下まではっきりと見える場所を見つけるのは簡単ではありません。そのような場所が見つかり、慎重に足を踏み入れて体を直立させたとき、岩が裂けて私を失望させるのではないかと少し恐れずにはいられませんでした。そしてなんとダウン—3000フィート以上！それでも私の手足は震えませんでしたし、手足に頼ることについての不確実性もほとんど感じませんでした。私の唯一の恐れは、花崗岩の薄片が、いくつかの場所で、多かれ少なかれ開いていて、崖の面と平行に走っていることを示していたので、道を譲るかもしれないということでした。そんな景色にワクワクしながら撤退した後は、「もう二度と出かけないで」と自分に言い聞かせます。しかし、ヨセミテの風景に直面して、慎重な反省は無駄です。その呪文の下で、人の体は好きなところに行き、私たちがコントロールすることはほとんどできないように見える意志を持っているようです。

1マイルほど経った後、この思い出に残る崖の作品がヨセミテクリークに近づき、狭い水路を勇敢に前に進み、運命に向かう途中で最後の山の歌を歌いながら、その簡単で優雅で自信に満ちたジェスチャーを賞賛しました。輝く花崗岩の上をさらに進み、雪の泡で0.5マイル下って別の世界に向かい、気候、植生、住民などすべてが異なるマーセドで失われます。最後の峡谷から出てきて、それは広いレースのような急流で滑らかな傾斜を滑り降りてプールに入り、そこで休息し、灰色のかき混ぜられた水を構成してから、壮大な急降下をします。その後、プールベイスンの縁をゆっくりと滑って、別の光沢のある斜面を急速に加速して途方もない崖の瀬戸際まで下り、崇高な運命の自信が空中に自由に湧き出ます。

私は靴とストッキングを脱いで、急いでいる洪水に沿って慎重に歩き、磨かれた岩に足と手をしっかりと押し付けたままにしました。私の頭の近くを通り過ぎる、活気に満ちた轟音の水はとてもエキサイティングでした。傾斜したエプロンは谷の垂直な壁で終わると思っていましたが、傾斜が緩やかなその足元からは、落下の形と動作をすべて見ることができるように十分に傾くことができるはずです。一番下まで。しかし、私には見えない別の小さな眉があり、それは人間の足には急すぎるように見えました。それを鋭くスキャンして、私は非常に瀬戸際に幅が約3インチ、非常に瀬戸際にちょうど幅があり、かかとを休めるのにちょうど十分な幅の狭い棚を発見しました。しかし、それほど急な額を越えてそれに到達する方法はないようでした。

とうとう、表面を注意深く調べた後、急流の縁から少し離れたところにある岩のフレークの不規則なエッジを見つけました。私が危機に瀕することになった場合、わずかな指のホールドを提供するかもしれないその粗いエッジが唯一の方法でした。しかし、その横の斜面は危険なほど滑らかで急勾配に見え、その下、頭上、そして私の横には、速くて轟音を立てる洪水が非常に神経質になっていた。したがって、私はそれ以上冒険しないと結論付けましたが、それでもそうしました。ヨモギの房が近くの岩の裂け目に生えていました、そして私はそれらがめまいを防ぐのを助けるかもしれないことを望んで、私の口を苦い葉で満たしました。それから、通常の状況では知られていない注意を払って、私は安全に小さな棚に忍び寄り、かかとをその上にしっかりと植え付け、次に、急降下する流れに近づくまで水平方向に20または30フィートシャッフルしました。これまで降りてきたのはもう白でした。ここで私は、雪に覆われた、詠唱している彗星のようなストリーマーの群れの中心を見下ろす完全に自由な景色を手に入れました。

その狭いニッチに腰掛けている間、私ははっきりと危険を意識していませんでした。形と音と動きの途方もない壮大さが近距離で作用することは恐怖感を窒息させました、そしてそのような場所で人の体はそれ自身のために安全に熱心に注意を払います。そこにどれくらい滞在したのか、どのように戻ったのか、ほとんどわかりません。とにかく、私は素晴らしい時間を過ごし、暗闇の中でキャンプに戻り、勝利の爽快感を楽しんだ後、すぐに鈍い倦怠感が続きました。今後は、このような贅沢で神経質な場所に近づかないようにします。しかし、そのような日は冒険する価値があります。ハイシエラの私の最初の眺め、ヨセミテを見下ろす最初の眺め、ヨセミテクリークの死の歌、そして広大な崖の上空の飛行、これらのそれぞれはそれ自体で素晴らしい生涯の風景の幸運のために十分です-ほとんど思い出に残る一日—可能であれば、殺すのに十分な楽しみ。

* * *

7月 16. —昨日の午後、特に秋の初めでの私の楽しみは、ぐっすり眠るには大きすぎました。昨夜、私たちがキャンプしていた山の土台が崩れ、ヨセミテバレーに落ちていったのを想像して、神経質な震えで立ち上がった。無駄に、私は熟睡のための新たな始まりを作るために自分自身を奮い立たせました。神経の緊張が大きすぎて、何度も何度も、水と岩の素晴らしい雪崩の上を空中を駆け抜けているのを夢見ていました。ある時、私は立ち上がって、「今回は本物です。すべてが死ななければなりません。登山家はどこでもっと輝かしい死を見つけることができるでしょう」と言いました。

* * *

7月 20. —私たちの羊飼いは奇妙なキャラクターであり、この荒野に配置するのは難しいです。彼のベッドは、囲いの南壁の一部を形成する丸太の横にある、赤く乾腐したパンクなほこりで作られたくぼみです。ここで彼は、赤い毛布に包まれた素晴らしい永遠の服を着て、腐った木のほこりだけでなく、囲いのほこりも吸い込んでいます。まるで、一日中タバコを噛んだ後、一晩中アンモニアの嗅ぎタバコを飲むことを決意したかのようです。羊に続いて、彼は片側のベルトから振り回された重い6人の射手と、反対側の彼の昼食会を運びます。フライパンから取り出したばかりの肉が結ばれている古代の布は、透明な脂肪と肉汁が鍾乳石を集めて腰と脚に滴り落ちるフィルターとして機能します。しかし、この油性の地層はすぐに崩壊し、座ったり、転がったり、丸太の上で休んだりしながら足を組んだりするなどして、シャツやズボンを水密で光沢のあるものにすることで、彼の乏しいアパレルに均等に拡散してこすりました。

特に彼のズボンは、脂肪と樹脂の混合物と非常に接着性になっているため、松葉、樹皮の薄いフレークと繊維、髪の毛、マイカの鱗、石英、ホーンブレンデなどの微細な粒子、羽、種子、翼、蛾や蝶の羽、無数の昆虫の脚やアンテナ、あるいは小さな甲虫、蛾、蚊などの昆虫全体、花びら、花粉のほこり、そして実際にこの地域のすべての植物、動物、鉱物の一部、それらに固執し、安全に埋め込まれているので、自然主義者であるどころか、彼はすべての断片的な標本を収集し、彼が知っているよりも豊かになります。彼の標本は、空気の純度とそれらが押し込まれる樹脂の瀝青質の床によっても、まずまずの新鮮さを保っています。人は小宇宙です。少なくとも私たちの羊飼いは、むしろ彼のズボンです。これらの貴重なオーバーオールは決して外されることはなく、その厚さと同心構造から推測できるかもしれませんが、誰もそれらが何歳であるかを知りません。彼らは薄く着る代わりに厚く着ます、そしてそれらの層別化において小さな地質学的重要性はありません。

まつ毛のラインはどこですか

羊を放牧することに加えて、ビリーは肉屋ですが、私はいくつかの鉄と錫の道具を洗ってパンを作ることに同意しました。それから、これらの小さな任務は、太陽が山の頂上にかなり上る時までに、私は群れを超えて、自由に荒れ狂う、そして不滅の日々を楽しんでいます。

ノースドームでのスケッチ。いくつかの高山を除いて、ほぼすべての谷の景色を眺めることができます。岩、木、葉など、目に見えるすべてのものを描くのは気が遠くなります。しかし、私は単なる輪郭を超えてできることはほとんどありません—言葉のような意味を持つマークで、自分だけが読むことができます。それでも私は鉛筆を研ぎ、他の人が恩恵を受ける可能性があるかのように取り組んでいます。これらの絵のシーツが落ち葉のように消えるのか、手紙のように友達に行くのかは、それほど重要ではありません。同じような荒野を見たことがなく、言語のようにそれを学んだ人にはほとんどわかりません。

ここでの痛み、退屈な空の時間、過去への恐れ、未来への恐れはありません。これらの祝福された山々は神の美しさでとてもコンパクトに満たされているので、ささいな個人的な希望や経験には余裕がありません。このシャンパン水を飲むことは純粋な喜びであり、生きている空気を呼吸することであり、手足のあらゆる動きは喜びですが、キャンプファイヤーや太陽の光を感じると全身が美しさを感じるように見えます。目だけではなく、目だけで入ります。放射熱のように、すべての人の肉体を通して等しく、情熱的な恍惚とした喜びを作ります-輝きは説明できません。そうすると、人の体は全体的に均質に見え、水晶のように聞こえます。

このヨセミテのドームにハエのように腰掛けて、私は見つめ、スケッチし、日光浴をします。多くのことを学ぶという明確な希望なしに、しばしば愚かな賞賛に落ち着きます。神の力の表示、そして神の原稿のレッスンを学ぶために永遠の労力で自己否定と放棄を提供することを熱望しています。

なぜグレートギャツビーが書かれたのですか

ヨセミテの壮大さを実感したり、説明したりするよりも、感じる方が簡単です。岩や木々や小川の大きさはとても繊細に調和していて、ほとんど隠されています。高さ3000フィートの切り立った絶壁は、低地の丘の眉間に草のように近くに生えている背の高い木々に縁取られており、これらの絶壁の足に沿って、幅1マイル、長さ7〜8マイルの牧草地のリボンが農民のように伸びています。 1日以内に刈る可能性があります。高さ500〜1、2千フィートの滝は、その上に注ぐ強大な崖に従属しているため、煙の切れ端のように見え、浮かぶ雲のように穏やかですが、その声が谷を満たし、岩を震わせます。東の空に沿った山々とその前のドーム、そしてその間の滑らかで丸みを帯びた波の連続、高く膨らみ、くぼみに暗い森があり、大きくて活気に満ちたかさばりと美しさで穏やかな傾向がありますヨセミテ寺院の壮大さを隠し、広大な調和のとれた風景の落ち着いた、従属的な特徴としてそれを見せるために。したがって、1つの機能を評価しようとするすべての試みは、他のすべての機能の圧倒的な影響によって打ち負かされます。そして、これでは不十分であるかのように、空には、その下にあるものと同じように険しく、実質的に見える地形を持つ別の山脈が発生します—雪に覆われた山とドーム、そして影に覆われたヨセミテの谷—雪に覆われたシエラの別のバージョン、雷雨によって予告された新しい創造物。

美しさを愛する優しさの真っ只中にある自然は、どれほど激しく、熱心に野生であるか。ユリを描き、水をやり、優しい手で愛撫する。庭師のように花から花へと移動しながら、稲妻と雨に満ちた岩山と雲山を作ります。喜んで私たちは張り出した崖の下に避難し、安心できるシダやコケ、割れ目やあごに生えている優しい愛のトークンを調べます。デイジーもイベシア、恐れるには小さすぎる光の野生の子供たちを打ち明けます。これらに心が帰り、嵐の声が穏やかになります。

今、太陽が出て、香りのよい蒸気が発生します。鳥は果樹園の端で歌っています。西は金と紫に燃え上がり、日没の儀式の準備ができています。そして戻って、メモと写真を持ってキャンプに行きます。それらの最高のものが夢として私の心に印刷されています。始まりも終わりも測定されていない、実り多い一日。地上の永遠。良い神の贈り物。

私の母と数人の友人に手紙を書き、それぞれに山のヒントを与えました。彼らはまるで声に出たり触れたりしているように見えます。孤独が深ければ深いほど、孤独感は少なくなり、私たちの友達は近くなります。今度はパンとお茶、モミのベッド、そしてカルロにおやすみなさい、空のユリを見て、そして明日の別のシエラの夜明けまで死眠します。

* * *

7月 21. —ドームのスケッチ、—雨は降らない。正午頃の雲が空を満たし、小川の上流にある白い山々に細かい影響を与える影を落とし、暖かい時間帯には庭をなだめるような覆いをしました。

一般的なイエバエとバッタとヒグマを見ました。ハエとバッタは私にドームの頂上で陽気な訪問をしました、そして私はドームとキャンプの間の小さな庭の牧草地の真ん中にあるクマを訪問しました、そこで彼は喜んでいるかのように花の中で警戒していました有利に見られるために。私は今朝、キャンプから0.5マイル以上離れていませんでした。そのとき、私の数ヤード先を速歩していたカルロが突然、慎重に停止しました。彼は「はぁ、これは何？クマだと思います。」それから、慎重に数歩進み、狩猟猫のようにそっと足を下ろし、彼が捕まえた香りについて空気に疑問を投げかけました。それから彼は私に戻ってきて、私を顔で見ました、そして彼の話す目で近くのクマを報告しました。それから、経験豊富なハンターのように、少しも音を立てないように注意深く、静かに進み、頻繁にささやくように振り返ります。「はい、それはクマです。来て、お見せします。」

現在、私たちは、もみの紫色のシャフトの間を太陽光線が流れている場所に到達しました。これは、私たちがオープンスポットに近づいていることを示しています。そしてここでカルロが私の後ろに来ました、明らかにクマが非常に近くにいたことを確認しました。それで私は狭い庭の牧草地の端にあるモレーンの岩の低い尾根に忍び寄りました、そしてこの牧草地で私はクマがそうであるに違いないとかなり確信しました。

私は彼を驚かせることなく頑丈な登山家をよく見ることを切望していました。それで、私は、最も大きな木の1つの後ろで静かに自分自身を引き上げ、その膨らんだバットレスを通り過ぎて、頭の一部だけを露出させました。隣人のブルーインが石投げの中に立っていて、腰は背の高い草や花で覆われ、前足は牧草地に落ちたモミの幹にあり、頭を高く上げて立っているように見えました。直立。彼はまだ私に会っていませんでしたが、注意深く見たり聞いたりしていて、何らかの形で私たちのアプローチを知っていたことを示していました。私は彼のしぐさを見て、彼が私を見て逃げるのを恐れて、彼について私ができることを学ぶ機会を最大限に活用しようとしました。なぜなら、この種のクマ、シナモンは常に彼の悪い兄弟の男から逃げ出し、負傷したり、若者を擁護したりしない限り、戦いを見せることはなかったと私は言われていました。

彼は日当たりの良い森の庭で警戒を怠らず、はっきりとした写真を撮りました。彼は、他のどの風景よりも自然な特徴である、木の幹や緑豊かな植生と、かさばり、色、毛むくじゃらの髪の毛を調和させて、彼の役割をどれほどうまく果たしたか。のんびりと調べたところ、鋭い銃口が前に突き出ていて、広い胸に長い毛むくじゃらの髪があり、硬い直立した耳がほとんど髪に埋もれていて、ゆっくりと重い頭を動かしていることに気づき、彼の歩き方を見たいと思いました走っているとき、私は突然彼に急いで行き、彼が逃げるのを急いでいるのを見ることを期待して、彼を怖がらせるために私の帽子を叫び、振りました。しかし、私ががっかりしたことに、彼は走ったり、走る気配を見せたりしませんでした。それどころか、彼は自分の立場に立って、戦い、身を守る準備ができていて、頭を下げ、それを前に突き出し、私を鋭く激しく見ました。それから私は突然、私に走る仕事が落ちるのではないかと恐れ始めました。しかし、私は走ることを恐れていたので、クマのように、私の立場を維持しました。

十数ヤードかそこらの中で、厳粛な静寂の中でお互いを見つめながら、野獣に対する人間の目の力が、言われているほどの力になることを切に願っていました。私たちのひどく激しいインタビューがどれくらい続いたのかはわかりませんが、ゆっくりとした時間の中で、彼は巨大な足を丸太から引き離し、壮大な審議を交えてゆっくりと牧草地を歩き、頻繁に立ち止まって振り返りました彼の肩は、私が彼を追いかけているかどうかを確認し、次に再び進んで、明らかに私をあまり恐れたり、私を信頼したりしていませんでした。彼はおそらく体重が約500ポンドで、手に負えない荒野の広くさびた束であり、快適な場所に線が落ちた幸せな仲間でした。写真のように額装された、彼をとてもよく見た花の咲く空き地は、私がこれまでに発見した中で最高のものの1つであり、自然の貴重な植物の人々の温室です。背の高いユリは、ゼラニウム、ラークスパー、オダマキ、デイジーが彼の側を撫でながら、そのクマの背中に鐘を振っていました。クマの代わりに、天使のための場所。

* * *

7月 23. —もう一つの正午の雲地。見るのに飽きることのない力と美しさを示していますが、絶望的にはスケッチできず、言い表せません。貧しい人間は雲について何を言うことができますか？彼らの巨大で輝くドームと尾根、影のある湾とカニョン、そして羽毛で縁取られた峡谷の描写が試みられている間、それらは消え、目に見える遺跡は残されていません。それにもかかわらず、これらのつかの間の空の山は、それらの下にある花崗岩のより持続的な激動と同じくらい実質的で重要です。どちらも同様に構築されて死にます、そして神の暦では期間の違いは何もありません。私たちは、彼らの夢を見ることができるのは、彼らの結晶や蒸気の粒子が、硬くても柔らかくても失われないことを知って喜んで、同情の中で最も遠くを見ている友人にさえ、あえて言うよりも幸せで、賞賛を崇拝し、不思議に思うことです。そして消えて、ますます高くなる美しさで何度も何度も上昇するだけです。私たち自身の仕事、義務、影響力などに関しては、石の地衣類のように私たちは黙っていますが、それはその正当な効果を失うことはありません。

* * *

7月 24. —正午に空の約半分を占める雲は、世界で最もきれいな風景の1つを洗うために、30分の大雨をもたらしました。なんとよく洗われるのでしょう！海は氷で磨かれた舗装や尾根、ドームやカニョンよりもほこりが少なく、山頂の頂上には泡の波のように雪がちりばめられています。雲の最後のフィルムが空から拭き取られた後、森はどれほど新鮮で穏やかです。数分前、すべての木は興奮し、轟音の嵐に頭を下げ、手を振ったり、渦を巻いたり、崇拝のような輝かしい熱意でその枝を投げたりしました。しかし、外耳にはこれらの木は今は沈黙していますが、彼らの歌は止まることはありません。すべての隠された細胞は音楽と生命でドキドキし、すべての繊維はハープの弦のようにスリル満点ですが、香はバルサムの鐘と葉から流れ続けています。

丘や果樹園が神の最初の寺院であったのも不思議ではありません。それらが切り倒されて大聖堂や教会に切り刻まれるほど、遠く離れて薄暗くなり、主ご自身のように見えます。石造りの寺院についても同じことが言えます。キャンプグローブの東側には、生きている岩から切り出された自然の大聖堂の1つがあります。これは、ほぼ従来型の形で、高さ約2,000フィートで、尖塔や尖塔で高貴に飾られ、まるで木立のように生きているかのように、太陽の光の洪水の下でスリル満点です。寺院、そしてよく名付けられた「大聖堂の峰」。

羊飼いのビリーでさえ、この素晴らしい山の建物に時々目を向けますが、すべての石の説教には耳が聞こえないようです。火の中で溶けることを拒否した雪は、神の美しさの光線の不変の鈍さよりも素晴らしいことはありません。私は彼にヨセミテの瀬戸際まで歩いてもらい、羊を1日見守ることを提案しました。その間、彼は世界中からの観光客が見に来るものを楽しむ必要があります。しかし、有名な谷から1マイル以内ではありますが、単なる好奇心からでも、彼はそこに行くことはありません。

「何だ」と彼は言います。「ヨセミテはカノンですが、たくさんの岩、地面の穴、落下するのが危険な場所、d——dから遠ざけるのに適した場所ですか？」

「でも、滝のことを考えてみてください。ビリー、先日私たちが渡った大きな流れのことを考えてみてください。空中を0.5マイル落下しました。それとそれが生み出す音について考えてみてください。海の轟音のように聞こえます。」

ですから、私はヨセミテに福音をささげる宣教師のように押し付けましたが、彼にはそれがありませんでした。 「こんなに高い壁を見渡すのが怖い」と彼は言った。 「それは私の頭を泳がせるでしょう。とにかく見る価値のあるものは何もありません、ただ岩だけです、そして私はここでそれらをたくさん見ます。観光客はお金を使って岩や滝を見るのはばかです、それだけです。あなたは私をぶち壊すことはできません。私はその国に長く滞在しすぎました。」

そのような魂は、私が思うに、眠っている、または窒息し、平均的な喜びと気遣いの下で曇っています。

* * *

病気の配偶者と離婚できますか

7月 26. —見下ろす山々の広大な集会の中で、嵐に襲われたこれらのスカイガーデンを楽しむとき、その日はどれほど無限に見えるか。奇妙で立派なのは、野蛮で肌寒くて嵐に襲われた山々が多いほど、彼らの顔の輝きは細かくなり、植物は細かくなります。山の頂上を染める無数の花は、乾いた荒い崩壊の砂利から成長したようには見えませんが、むしろ訪問者として現れ、臆病な無知と不信仰の中で私たちが遠吠えと呼んでいる自然の愛の証人の雲ですデザート。地面の表面は、植物が豊富であることに加えて、一見すると鈍くて禁じられています。雲母、普通角閃石、長石、水晶、トルマリンなどの結晶で輝き、輝きます。いくつかの場所の輝きはかなり眩しいほど素晴らしいので、すべての色の鋭い槍の光線が点滅し、輝かしい豊かさで輝き、植物をそれらの素晴らしい、勇敢な美の仕事に参加させます—すべての花、すべての結晶、窓の開口部天国に、創造主を反映する鏡。

庭から庭へ、尾根から尾根へと、私は魅了されて漂流し、今ではひざまずいてデイジーの顔を見つめ、ツガの紫と紺碧の花の間を何度も何度も登り、雪の宝庫に降りてきました。ドームや山頂、湖や森、そしてチュオラム上部の波状の氷河に覆われた畑を遠くから見つめ、それらをスケッチしようとしています。そのような美しさの真っ只中に、その光線が突き刺さり、人の体はすべて1つのうずくような口蓋です。誰が登山家にならないでしょう！ここまで、世界のすべての賞品は何もないようです。

* * *

7月 30. —アリ、ハエ、蚊はこの素晴らしい気候を楽しんでいるようです。いくつかのイエバエが私たちのキャンプを発見しました。シエラの蚊は勇気があり、サイズも適切で、刺し傷の先端から折りたたまれた翼の先端までの長さが1インチ近くあるものもあります。ほとんどの荒野ほど豊富ではありませんが、時折かなりのハムを鳴らしてかき混ぜ、時間や場所にはほとんど注意を払いません。彼らは、いつでもどこでも、自分たちが霜に刺されるまで、価値のあるものを見つけることができる場所ならどこでも刺します。大きな漆黒のアリは、木の下に横たわっているときだけくすぐったくて面倒です。穴あけ器がヨーロッパモミを掘削していることに気づきました。長さ約1インチ半の産卵管で、針のように磨かれまっすぐです。使用しないときは、飛行中のクレーンの脚のように真後ろに伸びる鞘に折り返されます。この掘削は、巣作りと若者への給餌のアフターケアを節約するためだと思います。ハエの頭の中で、たくさんの知識が宿舎を見つけることができると誰が推測するでしょうか？卵がそのような穴で孵化すること、または孵化した後、柔らかい無力な幼虫がヨーロッパモミの樹液に適切な種類の栄養を見つけることをどうやって知るのでしょうか？

この国内の取り決めは、好奇心旺盛なギャルフライの家族を思い起こさせます。それぞれの種は、それが作る穿刺の刺激や刺激、そしてそれが産む卵にどのような植物が反応するかを知っているようで、巣や家に答えるだけでなく、若者に食べ物を提供する成長を形成します。おそらくこれらのハエは他の人と同じように時々間違いを犯しますが、間違いを犯した場合、その種を永続させるのに十分な間、その特定のひなの失敗は単にありますが、適切な植物と栄養を見つけます。この種の多くの間違いは、私たちに発見されることなく行われる可能性があります。かつて、ミソサザイのペアが、日没時に求められた職人のコートの袖に巣を作るという間違いを犯したことがあり、鳥の驚愕と不快感に大きく影響しました。それでも、ブナや蚊などの小さな子供たちの子供たちは、自分自身と両親の過ち、そして天候の変化と敵のホストから逃れ、楽しむために完全な活力と完璧さで出てくるべきであるという驚異は残っています日当たりの良い世界。私たちが目に見える小さな生き物について考えるとき、私たちはまだ小さい多くの生き物について考えるように導かれ、私たちを無限の謎へと導きます。

* * *

8月 2. —昨日とほぼ同じ雲とにわか雨。ノースドームで一日中スケッチをしているのは午後4時か5時までで、ヨセミテの素晴らしい風景だけを考えて忙しく働いていたので、すべての木とすべての線と岩の特徴を描いてみました。ウィスコンシン州立大学の友人であるJDバトラー教授が谷の私の下にいるという考えを警告なしに持っていたので、私は彼に会うという考えに飛びつき、彼が持っていたのと同じくらい驚くべき興奮を覚えました。突然私に触れて見上げさせた。

少しも考えずに仕事を離れて、私はドームの西側の斜面を駆け下り、谷の壁の瀬戸際に沿って、底への道を探しました。木々や茂みの成長、私は谷への実用的な方法を提供するかもしれないと思いました、そして、たまらなく描かれたかのように、それがそうであったように、すぐに降下し始めました。しかし、しばらくすると、常識が私を止め、ホテルに着くまでにはかなり時間がかかるだろう、訪問者は眠っている、誰も私を知らない、ポケットにお金がない、などと説明しました。コートなしでした。そのため、私はやめさせられ、ついに暗闇の中で友人を探すという考えから自分自身を推論することに成功しました。友人の存在は、奇妙なテレパシーの方法でしか感じませんでした。私は森の中を引きずってキャンプに戻ることに成功しましたが、一瞬揺らぐことはありませんでしたが、翌朝彼のところに行く決心をしました。

これは、これまで私を襲った最も説明のつかない概念だと思います。バトラー教授が谷にいるほど何日も過ごしたドームに座っているときに、誰かが私の耳にささやいたら、これ以上驚いたり驚いたりすることはできませんでした。私が大学を卒業したとき、彼は言いました。少なくとも年に一度は私に手紙を書くことを約束します。」私は7月にホロウの最初のキャンプで彼から手紙を受け取りました。会いましょう。しかし、彼が待ち合わせ場所を指定せず、おそらく彼がたどるコースについて指示を与えなかったので、そして私は夏の間ずっと荒野にいるので、私は彼に会うことを少しも望みませんでした、そしてすべての問題について考えました彼が私の顔にほとんど身体的に漂っているように見えた今日の午後まで、私の心から消えていました。さて、明日、私は、合理的または不合理に、行かなければならないと感じます。

* * *

8月 3. —素晴らしい一日を過ごしました。コンパスの針がポールを見つけると、バトラー教授が見つかりました。ですから、昨夜のテレパシー、超越的な啓示、またはそれが呼ばれるかもしれない他のものは何でも真実でした。不思議なことに、彼はコールタービルトレイルを経由して谷に入ったばかりで、彼の存在が私を襲ったとき、エルキャピタンを過ぎて谷を上っていました。それが最初に見えたときに彼が良いガラスを持ってノースドームの方を向いていたら、彼は私が私の仕事から飛び上がって彼に向かって走るのを見たかもしれません。これは、超自然と呼ばれる種類の私の人生の明確な驚異の1つのようです。なぜなら、うれしい自然に夢中になっている、スピリットラッピング、セカンドサイト、ゴーストソーティなどは、少年時代から私に興味を持ったことはなく、自然のオープンで調和のとれた、歌に満ちた、日当たりの良い、日常の美しさよりも比較的役に立たず、無限に素晴らしくないように見えます。

今朝、ホテルに観光客の中に出て行かなくてはいけないと思った時、着替えがなくて困り、せいぜい恥ずかしがり屋で恥ずかしがり屋でした。しかし、私は見知らぬ人の間で2年後、旧友に会いに行く決心をしました。きれいなオーバーオール、カシミアシャツ、そしてある種のジャケットを着て、キャンプのワードローブで最高のものを手に入れ、ノートをベルトに結び、奇妙な旅に出て、カルロが続きました。私はギャップを通り抜けて、私の最後の夜を発見しました。それはインドのカニョンであることが証明されました。そこには道がなく、岩とブラシがとても荒れていたので、カルロは急な場所を下るのを手伝うために頻繁に私を呼び戻しました。

カニョンの影から現れた私は、牧草地の1つで干し草を作っている男性を見つけ、牧草地かどうかを尋ね、バトラー教授が谷にいるかどうかを尋ねました。 「わかりません」と彼は答えました。「しかし、ホテルで簡単に見つけることができます。現在、谷には訪問者はほとんどいません。昨日の午後に小さなパーティーがあり、バトラー教授、バターフィールド、またはそのような名前の人の話を聞きました。」

暗いホテルの前で、私は彼らの釣り道具を調整している観光客のパーティーを見つけました。彼らは皆、私が奇妙な服装のせいで、ほとんどの場合、雲から木々の間を落下するのが見られたかのように、静かな驚きで私を見つめていました。事務所に問い合わせると、鍵がかかっていて家主が不在だと言われましたが、家主のハッチングス夫人がパーラーにいるのを見つけるかもしれません。私は悲しげな困惑の状態に入り、大きな空の部屋で待って、いくつかのドアをノックした後、女将がやっと現れました、そして私の質問に答えて、彼女はむしろバトラー教授を考えたと言いました だった 谷で、しかし彼女がオフィスからレジスターを持ってくることを確実にするために。

最後に到着した人の名前の中で、私はすぐに教授のなじみのある手書きを発見しました。そして彼の党が谷を上って、おそらくヴァーナル滝とネバダ滝に行ったことを知ったので、私は喜んで追跡を続けました。私の心は今やその獲物を確信しています。 1時間足らずで、ヴァーナル滝のネバダカニョンの頭に着きました。スプレーのすぐ外で、今日見た他の人と同じように、私が近づくと不思議なことに私を見てくれた、見栄えのする紳士を発見しました。バトラー教授がどこにいるのかを大胆に尋ねたところ、彼は教授のメッセンジャーが必要な可能性があることを知りたがっていたようで、私の質問に答える代わりに、軍の鋭さで尋ねました。 ？ '

「私は彼が欲しい」と私は同じように鋭く答えた。

'なぜ！行う 君 彼を知っていますか？」

山の誰もがバトラー教授を知っている可能性があることに驚いて、谷に着くとすぐに彼を見つけると、彼は見知らぬ登山家に平等に会いに来て、丁寧に答えました。 。私はAlvord将軍です。私たちはずっと前、バーモント州ラトランドの仲間の学生でした。

「でも彼は今どこにいるの？」私は彼の話を短くして固執した。

セオドア・シャピロウォルター・ミティの秘密の生活：オリジナルの映画スコア曲

「彼は仲間と一緒に滝を越えて、ここから見える大きな岩を登ろうとしました。」

彼のガイドは今、それがリバティキャップ教授バトラーと彼の仲間が登りに行ったという情報を志願しました、そして私が秋の頭で待っていれば私は彼らが降りる途中できっと彼らを見つけるでしょう。そのため、私はヴァーナル滝のそばのはしごを登り、前に進み、友人にすぐに会うべきでない場合は、待つのではなく、急いでリバティキャップロックの頂上に行くことを決心しました。ですから、心が空腹なときは、肉体で友人に会うこともありますが、幸せに満ち溢れ、のんきな人生を送ることもできます。

私は行っていましたが、少し離れたところにありましたが、ヴァーナル滝の眉毛の上で、彼がブラシと岩で半ば直立し、手探りし、袖をまくり上げ、ベストを開き、帽子を手に持っているのを見つけました。 、—明らかに非常に暑くて疲れています。私が来るのを見たとき、彼は岩に腰を下ろして額と首から汗を拭きました。そして私を谷のガイドの一人に連れて行って、彼は秋のはしごへの道を尋ねました。私は、彼が彼の仲間と呼んでいる道を見て、小さな石の山でマークされた道を指摘し、道が見つかったと言った。しかし、彼はまだ私を認識していませんでした。それから私は彼の真正面に立ち、彼の顔を見て、手を差し出した。

彼は私が彼の立ち上がりを助けることを申し出ていると思った。 「気にしないで」と彼は言った。

それから私は「バトラー教授、あなたは私を知らないのですか？」と言いました。

「私はそうは思わない」と彼は答えた。しかし、私の目を引くと、突然の認識が流れ、彼がブラシで迷子になり、私が彼から数百マイル以内にいることを知らなかったときに彼を見つけるべきだったという驚きがありました。 「ジョン・ミューア、ジョン・ミューア、どこから来たの？」

それから私は彼がノースドームでスケッチをしているときに彼が4マイルか5マイル離れていた昨夜彼が谷に入ったときに彼の存在を感じたという話を彼に話しました。もちろん、これは彼にもっと不思議に思わせただけです。ヴァーナル滝のふもとの下で、ガイドは彼の鞍馬と一緒に待っていました、そして私はずっと戻って、マディソンの友人、学生の、それぞれがどのように繁栄したかなど、ずっと見つめながらおしゃべりしながらトレイルを歩きました。私たちの周りの途方もない岩は、今や光り輝く中で不明瞭になり、再び詩人から引用しています—珍しい散歩。

ホテルに着くのは遅く、アルヴォルド将軍は夕食のために彼の到着を待っていた。私が紹介されたとき、彼は私のクラウドランドからの降下で教授よりもさらに驚いたようでした、そして私は彼がカリフォルニアにいることさえ通常の方法で知らずに私の友人に直行しました。彼らは東から直接やって来て、州内の友人をまだ訪問しておらず、自分たちを発見できないと考えていました。

私たちが夕食に座っていると、将軍は彼の椅子にもたれかかって、テーブルを見下ろすと、上記の見つめている漁師を含む数十人のゲストを紹介してくれました。

「この男は、あなたが知っている」と彼は言った、「あなたが知っている、これらの巨大な無軌道の山から降りてきて、彼が到着したその日に、彼の友人のバトラー教授をここで見つけました。そして、彼はどうやって彼がここにいることを知ったのですか？彼はちょうど彼を感じた、と彼は言います。これは、私が今まで聞いたスコッチ遠視の最も奇妙なケースです。時々上昇し、大空に彼のイメージを描きます。つまり、イベントの影がイベントに先行し、今日ではすでに明日を歩きます。

マディソンの日々の夕食後、長い会話をしました。教授は私にハワイ諸島でのキャンプ旅行にいつか一緒に行くことを約束してほしいと言っていますが、私は彼に私と一緒に戻ってハイシエラにキャンプするようにさせようとしました。しかし、彼は「今ではない」と言います。彼は将軍を離れてはなりません。そして私は彼らが明日か翌日谷を去ることを知って驚いた。忙しい世界で見逃されるほど素晴らしくなくてよかったです。

これは、4部構成のシリーズのパート3です。
ここでパート1、ここでパート2、パート4を読んでください。