今、私たちは物事を作り上げています:かばん語の台頭へのガイド
私たちの言葉に関して、私たちがスピーディーに、退廃的に受け入れてきた新しい習慣があることに気づきました。それを呼びます ポートマントーイング 。
この記事は私たちのパートナーのアーカイブからのものです 。私たちの言葉に関して、私たちがスピーディーに、退廃的に受け入れてきた新しい習慣があることに気づきました。 A かばん語 、 もちろん、大きなスーツケースであるか、あるいはメリアム・ウェブスターを介して、「その形と意味が2つ以上の異なる形の混合から派生した単語または形態素」です。例としては スモッグ 、の組み合わせ 煙 と 歯 また chillax 、 から チル と リラックス 。 絵文字 たとえば、のかばん語です 感情 と アイコン 。または、次のことを考慮してください。 短く、くだらない、スポーク、フレネミー、ゲイダー、 meme-ories、jeggings、feminazi 、 ブランチ、 そしてさえ モーテル 。に 25のお気に入りのリストはこちら 、デイリーライティングのヒントを介して、しかし かばん語は毎日生まれます 。彼らは無限です。 (注:本当のかばん語であるためには、新しい単語は意味と形式の両方を組み合わせる必要があります。そうでない場合は、単語を滑らかにするだけで、公平に言えば楽しいです。)
単語の最初の既知の使用法 かばん語 1500年代に登場し、それが本来の意味でした。 スーツケース 。今日ではそれが得られたので、私たちはかばん語を速くてゆるく、自由形式で、技術的にはまったくかばん語ではないことが時々判明する意地悪な言葉を組み合わせています。 (私たちはそれらを呼ぶのが好きです バッドマンテウス。 )私たちは公人(TomKat、Brangelina、 ロミー )そして時には個々の有名人の名前(ScarJo)に加えて、かなりの数の犬種(パグル、ドルギ、ゴールデンドゥードル)もあります。私たちは、私たちがどのように感じているか(素晴らしい)、私たちがしていること(アムトラックを取り、グランピングに行く)、私たちがいる場所(カレクシコ!)、私たちが向かっている場所( フローラバマラウンジ )、私たちが賛成または反対するもの(Obamacare)、および私たちが使用するもの— Gmail もちろん、かばん語です。私たちは自分の声で、書面で、Tumblrsでそれを行います(参照: ナタリー・ポートマントー )、Twitterで、テキストメッセージを送信します。これは、私たちが不遜な方法で言語をいじるときの省略形です。それはまた世界にどのように 頭がいい と それと 私たちは本当にそうです。 (( Clevithit? Naw。)それは文法的なミームです。 grammeme 。そして、それをミームと呼んでいるので、先に進んで吹き替えましょう ポートマントーイング。 あなたがポートランドでそれをするならば、あなたはそれを呼ぶことができます Portlandteauing。
人々は何年にもわたって移植を行ってきました— サタンとイエスがどのように適切に「言葉を滑らかにする」べきかについて話し合うこのクリップを見てください (ディスカッション:短縮する目的ですか、それとも楽しむ目的ですか?)この種の「言葉を一緒に滑らかにする」の最初の使用は、ルイス・キャロルから来ています。ルイス・キャロルは、それをアリスとハンプティ・ダンプティの間の会話に入れました。 見るガラスを通して 、 1871年に公開されました。 進化 言葉の かばん語 「スーツケース」と「言語ブレンド」の両方を含めることが最初に導入されました。 オックスフォード辞書 :
レディー・ガガが音楽の音を歌う
いつものように混乱して迷子になったアリスは、ハンプティダンプティに近づきます 見るガラスを通して 無意味な意味を解明するように彼に頼む Jabberwocky 詩。彼女は「slithy」と「mimsy」という言葉が何を意味するのか知りたいと思っています。ハンプティダンプティの返信:
まあ、スリッシーはしなやかでぬるぬるを意味します。 Litheはアクティブと同じです。かばん語のようなものです。1つの単語に2つの意味が詰め込まれています。
後で、彼は付け加えます、 「MIMSY」は「薄っぺらで惨め」です(あなたのために別のかばん語があります)。そして、「BOROGOVE」は、羽が丸く突き出ているぼろぼろに見える鳥です-生きているモップのようなものです」 キャロルは彼の紹介で書いた ナンセンス詩に スナークの狩猟 、 'かばん語のように1つの単語に2つの意味が詰め込まれたハンプティ・ダンプティの理論は、私にはすべての人にとって正しい説明のようです。たとえば、「発煙」と「激怒」という2つの単語を考えてみましょう。あなたが両方の言葉を言うことを決心しなさい、しかしあなたが最初に言うであろうそれを不安定なままにしておきなさい...あなたが最も希少な贈り物、完全にバランスの取れた心を持っているなら、あなたは「不機嫌」と言うでしょう。
キャロルの現代的な使用法に感謝することはできますが、最近急増しているように見える原因へのスピードと献身はすべて私たちにかかっています。 これをインターネットで非難する そして、陽気な#hashtagの急増に加えて、かばん語がほとんどすべてのものに対する機知に富んだレトルトとして存在できる方法ですが、一般的に攻撃的または不愉快ではありません。また、かばん語の作成者にあまりにも厄介な仕事をしません。あなたはこのようなものをほぼ自動化することができます! Portmantautomate !そして、それは面白いです。最近、例えば、 提案されました かばん語 謙虚 と できる かばん語へ 謙虚な 。また最近、この作家はツイッターを介して、単語の組み合わせかどうかを尋ねた罪を犯しました 酔っ払い と お腹がすいた かばん語を 酔っ払い また ハンク 。回答はさまざまで、次のような追加の提案もありました。 百 にとって 空腹、酔って、 と 怒り。 記録のために、私たちはTeamDrungryです。
たぶん、あなたはportmanteauingに完全に乗り込んでいません。これがあなたのやり方です。
1。 一言。別のものを取りなさい。元。: 裸足 と ライス・ア・ロニ
2。 それらを大まかに再利用可能な部分に分割します(1音節の単語を使用すると、単語全体、またはおそらく最初の文字だけを保持できます)。元。 裸足 と 米 と に と ロニ
ドンのaslサイン
3.3。 それぞれのより認識しやすい部分の2つを、面白そうに聞こえ、少なくとも漠然とあなたの主張を理解する方法で組み合わせます。または単にそれは面白いように聞こえます。元。 barf-A-Roni または、単に、 バルファローニ。 これは、別の食品のかばん語を連想させるので、特に良いものです。 ビーファローニ。
四。 質問:あなたの新しい単語は、元の単語の意味を組み合わせた新しい意味を持っていますか?
5.5。 はいの場合は、おめでとうございます。あなたは移植しました。
簡単ですよね?このゲームには実際のルールはありませんが、上のクリップでイエスに同意することを除いて、楽しんでください。だから、出て行って portmantopulate 。
この記事は私たちのパートナーのアーカイブからのものです ワイヤー 。