ロボットの輝く内面
カズオ・イシグロは、機械と彼女が所属する少女との間の愛の物語で主人と使用人に戻ります。
そしてキム
この記事は2021年3月2日にオンラインで公開されました。
2016年に破られた州
Girl AF Klara、子供の仲間として販売されている人工的な友人は、店に住んでいます。幸運な日には、クララは店の窓で時間を過ごし、そこで彼女は彼女が走っている太陽エネルギーを見て、見られ、吸収することができます。人間の食べ物を必要とせず、クララは太陽（彼女はそれを大文字にする）と彼（彼女もそれを擬人化する）が彼女に見ることを許すものを渇望し渇望します。彼女は通りの向こう側の床板と建物に沿って彼の通路を追跡し、彼が照らすシーンで飲み物を飲みます。 Klaraは、ほとんどの人が見逃している詳細を登録し、箱から出してすぐにAndroidに驚くほど正確に解釈します。通りすがりの少年AFは、子供より数歩遅れており、彼の疲れた歩き方は、あなたの子供があなたを望んでいないことを知るのはどういうことかと彼女に不思議に思います。彼女は、ゴミ袋のように見えるほど戸口にまだ横たわっている乞食と彼の犬を見守っています。彼らは死んだに違いない、と彼女は思います。その時、私は悲しみを感じました、と彼女は言います、彼らが一緒に死んで、お互いを抱きしめ、お互いを助けようとしたのは良いことでしたが。
クララはのナレーター兼ヒーローです クララと太陽 、石黒和夫の8番目の小説。石黒は あるジャンルから次のジャンルにスキップする 、彼は自分の懸念に合わせて選択したジャンルを従属させ、ナレーターに彼の特異で軽くフォーマルな言葉遣いのキャラクターに適したバージョンを与えます。この斬新なサイエンスフィクションと呼べるかもしれません。それは確かに、機械が感じる可能性があるかどうかをめぐる何世紀にもわたる論争に貢献しています。この議論は、実際のエンジニアによって構築された人工知能エージェントが、作家やテレビ、映画、演劇の監督によって構築されたエージェントに近づくにつれて、スピードを上げています。これは、科学とサイエンスフィクションの間のタグゲームの最新ラウンドです。少なくともそれ以来 フランケンシュタイン 。 KlaraはAlexaであり、非常に強化されています。彼女はロボット工学者が 感情コンピューティングと呼ばれる分野 （人工的な感情的知性としても知られています）は、過去20年間、発明を試みてきました。エンジニアは、人間の声や顔の細かい色合いを検出できるソフトウェアを作成しましたが、これまでのところ、説得力のある感情をシミュレートできるマシンを考案することはできませんでした。
少なくとも現実が彼女に追いつくまで、クララを架空の存在にしているのは、彼女の感情がシミュレートされていないということです。彼らは本物です。彼女は哀愁を経験しているので、私たちはこれを知っています。品質はまだ計算分析に影響されないようです。しかし、素朴な若いロボットとして、彼女はそれを理解する前にそれを分解する必要があります。乱れた老人が通りの向こう側に立ち、手を振って手前の老婆に呼びかけた。その女性は在庫を失い、それから暫定的に彼に渡り、そして彼らはお互いにしがみつきます。クララは、男のしっかりと閉じた目が矛盾した感情を伝えていることを知ることができます。彼らはとても幸せそうです、と彼女は店長に言います、またはクララがこの親切な女性を愛情を込めて呼ぶように、マネージャー。しかし、彼らも動揺しているように見えるので、それは奇妙です。
ああ、クララ、マネージャーは言います。見逃すことはありませんよね？おそらく、男性と女性は長い間お互いに会っていなかったと彼女は言います。マネージャー、彼らがお互いを失ったということですか？クララは尋ねます。クララの親友である少女AFRosaは当惑しています。彼らは何を話している？しかし、クララは共感することが彼女の義務だと考えています。彼女がそうしなければ、私は私の子供を私がすべきほど助けることができないだろうと彼女は思います。そして、彼女は自分自身に喪失を想像する仕事を与えます。彼女が負けてローザを見つけた場合、彼女は同じ喜びと痛みが混ざり合っていると感じますか？
彼女はそうするだろうし、そうするだろう、そしてローザに関してだけではない。非人間のクララは、ほとんどの人間よりも人間的です。彼女は、あなたが言うかもしれないが、超人的な人間性を持っています。彼女はまた、石黒の最も明るいキャラクターであり、文字通り太陽に依存する光の生き物です。彼女の名前は明るさを意味します。しかし、主に、クララは白熱して良いです。彼女は、C。S。ルイスのナルニア国物語の創造の夜明けにスピーチを授けられた親切で賢明な獣のようなものです。または、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの物語の登場人物のように、彼女の無私の愛の能力を持っています。
明確にするために、クララは縮小する人魚ではありません。彼女の声はとても彼女自身のものです。それは子供のように耳を打つかもしれませんが、彼女は散文詩で話します。太陽が旅に出ると、空はクララが巻き込む家の雰囲気の色合いを帯びます。それはフルーツボウルのレモンの色、スレートチョッピングボードの灰色、またはまだらにされた色合いです。嘔吐または下痢または血の筋。太陽は居間の床から天井までの窓をのぞき込み、そこに広がる子供たちに彼の栄養を注ぎます。彼が納屋の後ろに沈むとき、クララはそれが冥界への階段がどこにあるかどうか尋ねます。クララは語彙にギャップがあるので、無意識のうちに真実を話す名前と形容詞を発明します。衣装はスタイリッシュではありません。彼らは上位です。人間は長方形を見つめます。これは、私たちの愚かな装置を表す適切な用語です。クララの説明的なパッセージは、奇妙で美しい幾何学を持っています。彼女の視覚システムは、刺激を分割することによって処理します。つまり、刺激を2次元グリッドにマッピングしてから、3次元空間のオブジェクトに分解します。高い感情の瞬間に、彼女の仕切りはばらばらで表現力豊かになり、ロボットのキュービズムになります。
に合わせて小説のおとぎ話の論理、ジョシーという名前の女の子が窓の前で立ち止まり、他の子供たちが派手なおもちゃを見ると、彼女は親族の精神を認識します。彼女は母親にクララを買うように頼むが、母親は抵抗する。 KlaraはB2モデルであり、急速に成長しています。 B3の出荷はすでに店舗に到着しています。 B2は共感で知られているとマネージャーは言います。それでも、ジョシーは最新モデルを好みませんか？母親は尋ねます。答えはノーで、クララは喜んで家族に加わります。
卵から孵化するおもちゃ
クララがジョシーの家に滞在したことで、石黒の執拗なこだわりを探求するための斬新な部屋ができました。これらの1つはサービスです。それは、それを与える人と受け取る人の魂に何をするか、力がどのように変形し、無力さが不自由になるかです。 の その日の遺跡 、 例えば 、イギリスの大邸宅の執事であるスティーブンスは、男の性格についての忌まわしい真実に直面して、彼の元主人を崇拝しています。スティーブンスは、主人の仕事で過ごした人生の価値についての疑問を打ち砕くのに非常に熟達しているため、愛が提供されたときにそれを認識したり、見返りに愛していることに気づいたりするには、しびれすぎているようです。
両親は自分たちが献身的であると信じたいのですが、代わりに巨大なものになってしまいます。石黒のフィクションに隣接するライトモティーフは、親子関係を精査します。子供は何のためにあるのですか？彼らの物乞いは彼らの世話をしますか、それとも彼らによって世話をされることを期待しますか、あるいはその両方を同時に行いますか？答えは明確です 私を離さないで 、ぼろぼろの優美な寄宿学校兼グラグで準正常な子供時代を与えられ、その後彼らの臓器のために殺されたクローンについての小説。 クララと太陽 結論に抵抗します。親はすぐに横暴で依存しています。彼らは自分たちが献身的であると信じたいのですが、代わりに巨大なものになってしまいます。子供たちは、自分たちが自分自身であることを知っていることを知らなくても、感謝し、寛容です。ジョシーは、親のように、そして最愛の友人のように振る舞うクララを迎えることができて幸運です。しかし、クララが不要になったときに、誰がクララの面倒を見るのでしょうか。
しかし、石黒のテーマは愛です。真の愛の贖いの力は、こことで直接議論されます 私を離さないで 、しかし彼の他の小説にも登場します。そのような愛は存在しますか？それは本当に私たちを救うことができますか？
批評家は、石黒が劇的な皮肉を使用していることにしばしば言及します。これにより、読者は彼の登場人物よりも多くのことを知ることができます。そして、彼のナレーターは、彼らが非常に細心の注意を払って説明している不正の巨大さを把握していないように見えるかもしれません。しかし、彼のキャラクターが限られた意識に苦しんでいるとは思いません。品格があると思います。彼らの人間性への完全な無関心に直面して、彼らは不満よりもストア派を選びます。私たちは彼ら自身よりも彼らのために悲しんでいると思いますが、彼らの本当の悲しみを理解するために私たちが彼らの大君主と十分に異なっていると彼らが確信していない可能性はもっと悲痛です。そして多分私達はしませんそして多分私達はできませんたぶんそれは本当の皮肉で、石黒がシブに固執する方法です。
Girl AF Klaraは、非人間化されたサーバーの具現化であり、その反論でもあります。一方で、彼女は物、電化製品です。あなたはゲストですか？それとも私はあなたを掃除機のように扱いますか？家に入る女性に尋ねる。一方、クララは何も見落とさず、すべてを感じ、石黒の主人公の前任者と同じように、彼女の理解の幅を推測することができます。彼女の考えは透明でも不透明でもあります。彼女は差し控えるか、単に人間の判断を下すように設計されていません。結局のところ、彼女は断固として他人です。彼女の性格はアルゴリズム的であり、神経学的ではありません。
彼女は、ジョシーに何か悪いことが起こっていることを認識しています。女の子は無駄にしています。彼女は、知性を高めるために行われた、遺伝子編集のパングロス語である、持ち上げられたという副作用、または少なくとも学業成績に苦しんでいることが判明しました。の多くの喜びの中で クララと太陽 現代の実力主義の風刺の野蛮です。ジョシーの特権の泡の中では、持ち上げられるのが普通です。持ち上げられていない子供はまともな大学に入学する可能性が2％未満であるため、それを行う余裕のある親はそうします。自宅で持ち上げられた研究。昔ながらの学校は十分に進んでいません。 13歳のとき、ジョシーは数理物理学やその他の大学レベルの科目を、長円形の家庭教師を交代で演じています。ジョシーの隣人で親友のリックは、自宅のエンジニアリング実験で天才の兆しを見せていましたが、解任されていません。つまり、彼は才能を伸ばすことを奨励されず、すでにパリアになっています。ある時点で、ジョシーはリックを説得して、ホームスクーリングの子供たちが社会的スキルを伸ばすために出席する必要があるという交流会議に同行するように説得しました。当然のことながら、増強された子供たちは増強されていない子供をいじめます。その間、ホールの外で、彼らの母親は使用人の問題について話し合い（最高の家政婦はまだヨーロッパから来ています）、リックの両親について話します。なぜ彼らはそれをしなかったのですか？彼らは神経を失いましたか？
JosieとRickの両親は、Klaraを離れて、自分たちがやっていない感情労働を実行します。リックの母親は、彼が彼女の世話をすることを要求する不思議な状態、おそらくアルコール依存症に苦しんでいます。ジョシーの父親はいない。彼と彼女の母親は離婚しました。彼は交代しました—別の婉曲表現、つまり職を失ったことを意味します—そしてアナキストコミュニティのように聞こえるものに加わるためにアッパーミドルクラスを放棄しました。ジョシーの母親は彼女のキャリアを追求し、彼女の残りのエネルギーを目がくらむような自己憐憫に捧げます。彼女はジョシーに何をしたかについて罪悪感を感じ、それを感じなければならないことに憤慨しています。彼女はすでに、ジョシーが死んだ場合に彼女の悲しみを和らげる計画に取り組んでいます。 （これには、より悪性のロボット工学が含まれます。）
彼女はクララを不快にさせていると言えます。なぜなら、クララは物事が本来あるべき姿ではないと感じるたびに、狂ったように仕切りを始めるからです。ある時点で、クララと母親は、クララが彼女を呼んでいるように（定冠詞は女性を腕の長さに保ちます）、滝への遠征に着手します。ジョシーは弱すぎて行けないため、置き去りにされます。母親と二人きりになるのは十分に戸惑いますが、目的地に到着すると、母親は身を乗り出して邪魔な要求をします。突然、彼女の顔は8つの大きな箱に分かれ、滝はクララの視界の端にあるグリッドに後退します。目の箱ごとに異なる感情を表現しています。たとえば、ある人は彼女の目が残酷に笑っていましたが、次の人は悲しみに満ちていたとクララは報告します。
1/8黒人
善悪に対するクララの光学的反応は、感情的なコンピューターの生来の道徳、つまり彼女の不自然な自然法則のバージョンです。また、石黒がロボットの固定観念を頭に浮かび上がらせるもう1つの方法でもあります。乳母ボットと アニマトロニクスペット または仲間、またはそうなるでしょう、またはそう私たちの予言者はフレット、魂のない、そして従順です。彼らは子供たちを甘やかします。しかし、クララはそのようなことは何もしません。彼女は、合理的で丁寧に発行された場合に命令を実行しますが、失礼な命令には応答せず、背骨がないだけです。ジョシーの治療法を見つけるように彼女に指示する人は誰もいません。彼女は自分でそれをします。クララとリックを除く全員が、少女の衰退に辞任したようです。問題は、Klaraが思いついた行動計画が非常に奇妙であるため、読者が彼女のソフトウェアに不具合があるのではないかと疑う可能性があることです。
奇妙なことに、その主題を考えると、 クララと太陽 身震い、不気味の谷の感覚を誘発しません 私を離さないで そのような満足のいくホラーストーリー。一つには、クララは自分の外見を説明することはありませんが、人間は彼女がAFであることをすぐに知っているという事実から、彼女は不気味なほど人型ではないことを推測します。 （対照的に、クローンは人間のために通過します、なぜなら彼らは それは 人間。）さらに、この小説の代替宇宙はそれほど代替ではありません。はい、持ち上げることで体がよりサイボーグになり、アンドロイドがより人類になりましたが、私たちはしばらくの間その役割の逆転を経験しています。そうでなければ、設定は私たち自身と同じです。それは、富と機会の同じ極端な不平等、同じ荒廃した環境、同じ悪化する都市空間を持っています。ステータスの喪失に対する親の恐れに対する子供たちの犠牲でさえ、悲しいことによく知られているようです。
と クララと太陽 不気味さを求めて努力しません。それは、魔法をエンチャントすること、または別の言い方をすれば、エンチャントを解除すること、つまり魔法を失った世界に戻すことを目指しています。石黒は原始的な宇宙の上に薄い布のようにリアリズムをドレープします。時々、布が滑って、古い神々、恐ろしい獣、光と闇の戦いの力を明らかにします。自分の子孫に致命的な可能性のある補綴処置を行う習慣は、モロク神に代わってそれらを焼身自殺することに家族的に似ています。
私たちは怪物を知覚することができます（またはそれを知覚できない）が、クララはモンスターを見ることができます。母親と一緒に滝に向かう途中で畑を横切ると、クララは雄牛を見つけ、とても警戒して泣き叫びます。彼女は以前に雄牛の写真を見たことがなかったわけではありませんが、この生き物
一度にたくさんの怒りと破壊の願いの合図を出しました。その顔、角、私を見ている冷たい目はすべて私の心に恐怖をもたらしましたが、私はもっと何か、もっと奇妙で深い何かを感じました。その瞬間、私は、生き物が太陽のパターンで立つことを許可されるべきであり、この雄牛が泥と暗闇のはるか内側の地面のどこかに属し、草の上に存在するという大きな誤りがあったと感じました。ひどい結果をもたらすだけでした。
終わり は 太陽のパターンで立つことができます。石黒は、ハイテク消費財である彼女に、古代の自然のカルトのようなもののありそうもない巫女に油を注いだ。畏敬の念を抱く希少な能力を備えた彼女は、常に太陽を支えてくれたことに感謝することを忘れないようにしています。彼への彼女の信仰は完全です。クララが助けを必要とするとき、彼女は彼が設定すると信じている納屋に行きます、そしてそこで彼女はビジョンと同等のAIを持っています。店の古い画像が納屋の内壁にぶつかります。新しいものもそうです：ローザは苦しんで地面に横たわっています。クララは、彼女の請願が太陽を怒らせたのではないかと恐れていますが、その後、夕日の輝きはほとんど穏やかな側面を取ります。店の家具であるGlassDisplay Trolleyが、まるで空に浮かぶように彼女の前に立ち上がっています。ロボットは彼女の神と話しました、そして彼は答えました：彼が彼の休息のために降りたとき、私は太陽が私に向かって優しく微笑んでいたと言うことができました。
すべてのフィクションは世界を構築するための演習ですが、サイエンスフィクションは新しい基盤を築き、それは古いものを粉砕することを意味します。それは創造に参加するだけでなく、破壊にも参加します。クララは、ビクターフランケンシュタインの生き物によっても放たれた輝きを思い起こさせる輝きをたどります。彼は、虐待的な創造主への復讐に満ちた怒りが彼を打ち負かすまで、神の輝きに畏敬の念を抱くもう1人の知的な新生児です。の クララと太陽 、石黒は私たちを物事の推定順序で裂け目にぶら下げたままにします。私たちと機械のどちらの意識が制限されていますか？誰の愛がより真実ですか？もし私たちがロボットに私たちがもたらす世界の美しさと苦悩を感じる力を与えるとしたら、彼らは私たちを殺害するのでしょうか、それとも私たちを光に導くのでしょうか？
