電力網の復讐

インフラストラクチャは、障害が発生したときにのみ存在するわけではありません。

デビッドディーデルガド/ゲッティ

インフラストラクチャは、あなたが考えていないすべてのものです。あなたが運転する道路。化石燃料をガスに変えて車を動かすリグと製油所。あなたの道を導く街灯やランプに電力を供給する電気。これらのテクノロジーはすべて、正常性の忘却の中に消えていきます。

彼らが壊れるまで。その後、誰もが気づきます。

それが、ニューヨーク市の土曜日の夜、マンハッタンのミッドタウンで、ヘルズキッチンの北からリンカーンセンターまで、そして5番街の西からハドソン川まで停電が発生したときに起こったことです。停電はタイムズスクエアの巨大な電気看板を暗くし、ブロードウェイのショーを強制的にキャンセルし、一部の地下鉄路線を無効にしました。

モダニナまたはファイザーワクチンの方が優れています

によると レポート 、停止は、影響を受けた地域内の変圧器の火災によって引き起こされました。翌朝早くまでに電源が完全に復旧しました。ビッグアップルを襲ったのは最初または最も深刻な停電ではありませんでした—別の人が街全体を奪いました 同じ日に 原因はさまざまです。一連の落雷が1977年のイベントを引き起こし、リモートソフトウェアエラーが2003年に発生しました。しかし、メンテナンスの延期、需要の増加、気候変動によるもの気象災害、さらにはサイバー攻撃の脅威でさえ、インフラストラクチャをより大きなリスクにさらします。

電気の仕組みに関する簡単な入門書：まず、発電所は、主に水を加熱してタービンを回転させる蒸気を生成する燃料を燃焼させる（または原子を粉砕する）ことによって電気を生成します。 （水力発電機は水の流れを利用してタービンを直接回転させます。）これらのタービンは発電機を動かし、発電機は結果として生じる運動エネルギーから電気を生成します。次に、プラントは変圧器を使用して、生成された電気の電圧を上げ、それを高電圧ラインに送ります。これにより、輸送中のエネルギー損失が少なくなります。目的地に到達すると、他の変圧器が電圧を下げて変電所に、そして最終的には直接顧客に供給します。

土曜日の停電は、地域の変電所で変圧器が無効になっていることが原因である可能性があります。がある 少なくとも ニューヨーク市にあるもののうち50は、少なくとも24の高電圧送電変電所から順番に給電されています。権力に関して言えば、ニューヨークは都市の年齢と住宅と商業の両方の人口密度のために珍しいです。それはさまざまなリスクと結果を生み出します。

月はいつ地球軌道を離れますか

私が住んでいるアトランタでは、しばしば木々を襲い、地上の送電線を奪います。山火事がより一般的になっている西部では、炎が電力インフラストラクチャを頻繁に解体します（電力線自体が火災を引き起こす場合があります）。しかし、マンハッタンだけでなく、ニューヨーク市全体で、顧客と電気負荷の両方の80％以上が、地域の変電所からの地下配電によって供給されています。これにより、小さな問題の頻度は低くなりますが、大きな問題はより深刻になります。

マンハッタンのような人口の多い場所で変圧器がダウンすると、たとえばロングアイランドや密度の低いウェストチェスター郡よりも大きな影響があります。中央マンハッタンが定期的に使用する電力量も、その影響に寄与しています。タイムズスクエア、劇場街、何百もの高層ビル-それはかなりの負荷です。ニューヨークの場合、その負荷を供給することは通常問題ではありません。発電施設は、電力が使用される場所の近くまたは遠くに配置でき、ニューヨーク市は数十のプラントから電力を引き出します。その一部は北部から輸入されています。

しかし、ニューヨークの電力の多くは依然として地元で生成されており、その大部分はクイーンズのウォーターフロント沿いのプラントで生成されています。これらの植物は古く、地域の災害、特に悪天候による混乱の影響を受けやすくなっています。 2006年と2011年にこの地域を襲ったような熱波の最中に最も一般的なピーク需要が急増すると、古くて効率の悪い発電所は追いつくのが難しくなり、電圧低下や停電が発生する可能性が高くなります。

スーパーストームは、地下にあるにもかかわらず、マンハッタンの配信インフラストラクチャを混乱させる可能性もあります。 2011年、ハリケーンIreneは交通や地下鉄のトンネルを氾濫させる恐れがあり、地下への配達も危険にさらされました。翌年、ハリケーンサンディは、市内の電気容量の3分の1を破壊しました。洪水により、5つの送電変電所がシャットダウンしました。天然ガスや蒸気サービス（後者は冬の間や病院などの緊急施設にとって重要な熱と温水を提供します）を含む他のインフラストラクチャも影響を受けました。

サンディは、に依存している地下鉄のトンネルを氾濫させました パンプス 水を押し出すために。電気の故障は、洪水の可能性がある限り、クリーンアッププロセスを混乱させる可能性があります。そして、地下鉄の駅が無力になると、その影響はシステム全体に波及します。土曜日の夜、ミッドタウンの停電が発生したとき、MTAは信号または駅の停止の影響を受けた一部の路線のサービスを停止することを余儀なくされました。

変電所に降りかかる可能性のある危険は、故障、火災、洪水だけではありません。電力インフラはテロの魅力的な標的になる可能性があります なぜなら 特にニューヨークのような都市では、サイトの保護が不十分であり、攻撃が成功した場合の経済的影響が大きくなる可能性があります。サイバー攻撃も可能です。今年の3月、サービス拒否攻撃 影響を受ける ロサンゼルスとソルトレイクシティの2つの主要な人口密集地の電気システム。インテリジェンスは、同様の外国からの攻撃のリスクが現在高くなっていることを示唆しています。下院エネルギー・商業委員会はこれらのリスクについて話し合った 公聴会で マンハッタンのミッドタウン停電の前日。

キューバミサイル危機の日付

これらの危険を軽減する1つの方法は、ユーティリティインフラストラクチャを単一障害点の影響を受けにくくすることです。地下配電は、複数の経路を介して電気の顧客に到達することを容易にする傾向があります。ニューヨーク州信頼性評議会などの規制当局も 要件を課す ユーティリティサービスについて。ニューヨーク市のほぼすべてに電力を供給しているコンエジソンは、一部のコンポーネントが故障したり、災害で失われたりした場合でも動作するようにネットワークを設計することが期待されています。しかし、気候変動、サイバー戦争、およびその他の要因に関連する新しいリスクは、ユーティリティインフラストラクチャの設計と運用で必ずしも考慮されていません。

危険は互いに積み重なっています。気候変動は熱波の周波数を増幅し、それが電気負荷を増加させ、インフラストラクチャに大きな圧力をかけます。同時に、洪水、火災、およびネットワーク内のノードを混乱させる可能性のあるその他の災害を引き起こす可能性のあるスーパーストームの可能性が高まります。ユーティリティオペレーターが数年または数十年前に機器を設計したとき、彼らは負荷、高潮、およびその他の要因について仮定を立てました。これらの見積もりは適用されなくなる可能性があります。

さらに悪いことに、これらのシステムの更新の計画と実装は、わずかな資金、緊張した政治的意志、またはその他の事故によってしばしば妨げられます。公益事業業界は、いわば、グリッドのエッジを作るための取り組みを含むインフラストラクチャ設計の変革を推進しています より弾力性と冗長性 。しかし、それらの計画は同様に時代遅れの投資と規制の罠に巻き込まれています。さらに悪いことに、電気グリッドの崩壊の可能性を高めるのに役立つ同じ気候学的、経済的、政治的不安定性は、グリッドへの意図的な攻撃のリスクを高めたり、今週末のマンハッタン変圧器火災のような事故が発生した場合の緊急対応の敏捷性を低下させる可能性があります。

ニューヨーカーが電力のない数時間の不便さを混乱させたので、これらの要因のどれも土曜日の夜に通りのレベルまで漂流しませんでした。どちらかといえば、地上のシーンは刺激的で楽しいものでさえあるように見えました。ブロードウェイ-ミュージカルキャストとカーネギーコンサートミュージシャン 即興の歩道公演を主催 失望した観客のために。市民はそれを自分自身に受け止めました 直接トラフィック 混沌とした交差点で。ニューヨーカーはそうするつもりがないので、都市の住人はこれらと同様の行為を次のように祝いました わかりやすい兆候 街の活気と回復力の電源が戻ったとき、影の大群 一斉に歓声を上げた 何マイルも離れた石炭を燃やすことによって燃料を供給された電気ランプがそれらを現代の人工光のテクニカラーに戻したので。停電中に怪我は報告されませんでした。

ライナー・マリア・リルケ-有名な詩

しかし、このような寛大な対応は、特に大規模なハリケーンや深刻な雷雨に伴う事前の警告がない限り、停電がまだまれであるためにのみ可能です。同様の、より頻繁なイベントによって引き起こされる混乱は、無電化生活の驚きと喜びをすぐに消し去るでしょう。劇場のパフォーマーは、組合がさらに別の混乱したパフォーマンスが完了したと見なすかどうか疑問に思って、後ろからこっそりと家に帰りました。市民の巡査は、恐れや退屈から、自分の体を惜しまないでしょう。街の物理的な気まぐれの不確実性と迷惑が薄くなるので、歓声はうめき声に変わります。

悪化する政治的および経済的状況は、この火を煽るだけです。 1977年7月13日、広範囲にわたる経済危機、サムの息子の連続殺人、熱波、およびその他の社会的ストレス要因の中で停電が発生しました。 42年前の停電に伴う略奪と破壊行為は、2日間にわたって都市全体の権力を一掃した、時代の犯罪の増加と停電の全体によって確実に引き受けられました。しかし、それらとより悪い影響はまだ可能です。気づかなかったとしたら、2019年もそれほど素晴らしいことではありません。

停電は、インフラストラクチャが壊れたときにのみ存在するわけではないという警告です。これは、ニューヨーカーだけでなく、密度が低く、富が少なく、公共サービスへの対応がより不安定な地域に散在している米国の人口のほとんどに当てはまります。眠っていようといまいと、都市は氷山のようなものです。地上ではほんの少ししか見えませんが、すべてが溶けています。